Yesterday is here !


Expo 98 - Lisboa






Se queres dinheiro no bolso
E um chapéu alto na cabeça
Uma refeição quente à mesa
E um cobertor na cama
Por hoje vão ser só céus cinzentos
Amanhã virão as lágrimas
Terás de esperar até que o passado volte outra vez
Vou partir para Nova Iorque
Vou apanhar o comboio
Se quiseres ficar para trás
E esperar que eu um dia volte
Por hoje vão ser só céus cinzentos
Amanhã virão as lágrimas
Terás que esperar até que o passado volte outra vez
Se te queres aventurar
Até onde acaba o arco-íris
Terás de dizer adeus
A todos os sonhos verdadeiros
É onde jazem as memórias
Que a estrada se abre para mim
E com a lua a brilhar
Que eu quero que recordes
Enquanto por esta noite desapareço
Por hoje vão ser só céus cinzentos
Amanhã virão as lágrimas
Terás de esperar até que o passado volte outra vez

Música: Yesterday is here, tradução de João Lisboa, in "Tom Waits - Nocturnos", Rei Lagarto, Assírio & Alvim, edição de 1989

Comentários

Enviar um comentário

Mensagens populares deste blogue

Alanis Morissette é uma das melhores cantoras da actualidade, e não há dúvida que várias das suas canções reflectem algum dos nossos sentimentos pela vida, raiva, amor, desgosto ... mas não há dúvida que este "offer" reflecte em muito a actualidade mundana da sociedade os nossos problemas reais, o nosso sofrimento e batalha diária, neste outro mundo nada tem a ver com os verdadeiros problemas de saúde, de fome, de guerra e de degradação que assolam esta aldeia global, atacam os nossos semelhantes, as crianças que deveriam ser os homens de amanhã, a criar riqueza e dar continidade à humanidade e contudo ... tão pequeninos que somos quando nos cansamos de viver bem melhor que tanta gente!!! Um beijinho de boa noite, no conforto de cada uma de nossas casas, depois de um jantar equilibrado q.b. e quando, não muito longe desta hora nos espera certamente uma cama fofa e quente onde possamos descansar, para que amanhã possamos de novo trabalhar, àrduamente é certo, mas com uma expe
Ler mais